1
00:00:01,000 --> 00:01:23,420
Přeložil:
@joevaughan212

2
00:01:26,280 --> 00:01:29,300
<i>Toto je moje žena, Miashita.</i>

3
00:01:30,040 --> 00:01:33,800
<i>Pracuje jako zaměstnanec
v mé vlastní společnosti</i>

4
00:01:34,720 --> 00:01:38,000
<i>Právě jsme se vzali
téměř před měsícem</i>

5
00:01:38,000 --> 00:01:42,060
<i>Řeknu ti to
všechno, co se stalo</i>

6
00:01:48,380 --> 00:01:52,280
<i>Začíná v listopadu.</i>

7
00:02:01,380 --> 00:02:05,320
-Promiň, že jdu pozdě.
-Prosím pomozte...

8
00:02:05,380 --> 00:02:07,840
-Dobře, můžu vidět tvůj životopis?
-Samozřejmě.

9
00:02:18,480 --> 00:02:23,320
<i>Je to bývalý obchodní ředitel kosmetiky
od velké společnosti</i>

10
00:02:24,500 --> 00:02:30,940
<i>Pak se chtěl ucházet o práci
jako zaměstnanci v mé společnosti.</i>

11
00:02:32,700 --> 00:02:34,540
Můžete vysvětlit..

12
00:02:34,540 --> 00:02:37,040
Důvod vaší rezignace
z vaší předchozí společnosti?

13
00:02:37,040 --> 00:02:38,260
Dobře.

14
00:02:38,260 --> 00:02:40,240
Jen osobní záležitost
se spolupracovníky...

15
00:02:40,240 --> 00:02:41,940
Což mě přimělo rezignovat.

16
00:02:42,200 --> 00:02:44,380
Osobní problém, že?

17
00:02:44,480 --> 00:02:47,620
Velká společnost
má to spoustu pravidel.

18
00:02:47,740 --> 00:02:50,900
Zůstal tu jen jeden prázdný pokoj.
nevadí ti to?

19
00:02:51,360 --> 00:02:52,340
Dobře!

20
00:02:52,340 --> 00:02:55,100
Pracovní prostor není
pro mě významný problém

21
00:02:55,100 --> 00:02:56,480
Prosím o spolupráci.

22
00:02:57,540 --> 00:03:00,200
rozumím.
Není tedy problém.

23
00:03:02,020 --> 00:03:04,980
<i>Daleko přesahuje kritéria přijímání zaměstnanců.</i>

24
00:03:04,980 --> 00:03:06,940
<i>Bez potřeby mnoha testů</i>

25
00:03:07,080 --> 00:03:09,580
<i>Okamžitě jsem ho přijal ve své společnosti.</i>

26
00:03:24,760 --> 00:03:27,220
<i>V práci je velmi disciplinovaný</i>

27
00:03:28,840 --> 00:03:32,180
<i>Všechna práce je hotová
dobře a rychle</i>

28
00:03:32,300 --> 00:03:34,320
<i>Dokonce i malé zakázky</i>

29
00:03:35,780 --> 00:03:39,200
Jsem si jistý, že nemůžete skončit
tento jeden soubor

30
00:03:39,200 --> 00:03:43,540
Když si vezmu tohle,
Umím se stresovat.

31
00:03:43,540 --> 00:03:45,540
promiň

32
00:03:46,000 --> 00:03:48,560
kdo to je?
Nový člověk?

33
00:03:48,560 --> 00:03:51,000
Je zde zaměstnancem.

34
00:03:51,000 --> 00:03:53,760
Jmenuji se Miashita.
Prosím, veďte mě.

35
00:03:53,760 --> 00:03:54,980
Oh, vidím.

36
00:03:55,020 --> 00:03:57,240
jsi ženatý?
-Ještě ne

37
00:03:57,240 --> 00:03:59,240
máš přítelkyni?
-Ještě ne.

38
00:03:59,240 --> 00:04:01,260
Vlastně jsem rozvedená.

39
00:04:01,260 --> 00:04:03,880
Jste rozvedený? Stejně jako já.

40
00:04:03,880 --> 00:04:07,000
<i>Když jsem to poprvé zjistil
je rozvedený,</i>

41
00:04:07,000 --> 00:04:11,080
<i>Mám pocit, že má nějaké problémy
které nebylo řečeno</i>

42
00:04:12,600 --> 00:04:14,820
Pane Tanabe, kdy jste se rozvedl?

43
00:04:14,820 --> 00:04:15,980
Ach jo, ještě jsem ti to neřekl.

44
00:04:18,860 --> 00:04:20,540
Všichni..

45
00:04:20,540 --> 00:04:23,120
budeme slavit
uvítací párty pro Miashitu.

46
00:04:23,120 --> 00:04:27,560
je to pravda? Opravdu pěkné.
-Měli bychom to oslavit.

47
00:04:28,600 --> 00:04:34,120
Šéfe, nech mě zařídit čas.
-To je dobrý nápad!

48
00:04:34,120 --> 00:04:35,680
Prostě to zařídíš.
-Připraveno!

49
00:04:35,680 --> 00:04:38,440
Děkuji mnohokrát.

50
00:04:38,440 --> 00:04:41,160
<i>Toto bude dlouhá oslava.</i>

51
00:04:41,640 --> 00:04:44,200
Promiňte!

52
00:04:44,200 --> 00:04:48,540
Můj nápoj ještě nedorazil!

53
00:04:48,900 --> 00:04:54,120
Čekal jsem víc
než třicet minut!

54
00:04:54,120 --> 00:04:59,300
Vypadá to, že jsem si zapomněl udělat drink.

55
00:04:59,560 --> 00:05:01,760
Slyšel jsi nebo ne?

56
00:05:03,080 --> 00:05:07,740
Jen obsluhujete ostatní hosty
a čekal jsem dlouho!

57
00:05:07,740 --> 00:05:09,320
Paní Miashita!

58
00:05:09,320 --> 00:05:12,080
Posaďte se a chvíli počkejte.

59
00:05:12,080 --> 00:05:14,880
Chci pít!

60
00:05:15,560 --> 00:05:17,400
Mistře Maehara!

61
00:05:17,400 --> 00:05:20,800
Nejsi ty, kdo nemůže?
pozváni ke společné práci v kanceláři?

62
00:05:20,800 --> 00:05:23,740
Co to má společného s kanceláří?
-Samozřejmě existuje spojení!

63
00:05:23,740 --> 00:05:26,880
Jsi slabý dělník,
Váš výkon v kanceláři je velmi špatný.

64
00:05:26,880 --> 00:05:29,360
Jak se opovažujete!

65
00:05:29,960 --> 00:05:33,380
Váš výkon je opravdu dobrý, že?

66
00:05:33,380 --> 00:05:35,420
Můj výkon je samozřejmě dobrý.

67
00:05:35,420 --> 00:05:37,920
Vyvíjí se na rozdíl od vás!

68
00:05:38,540 --> 00:05:40,900
Pobuřující!

69
00:05:40,900 --> 00:05:44,420
Jste jen obyčejný zaměstnanec.
Co víte o mém výkonu?

70
00:05:44,420 --> 00:05:48,080
Jsem zaměstnanec.
No a co?

71
00:05:48,560 --> 00:05:52,680
Tak proč mě urážíš?
jaký máš problém?

72
00:05:52,680 --> 00:05:54,860
Nemám proti tobě nic osobního!

73
00:05:56,280 --> 00:06:02,220
Nemluvte příliš mnoho.
Obvykle se jen ukloníte a dostanete pokyn, abyste to udělali.

74
00:06:02,220 --> 00:06:02,860
myslíš?

75
00:06:02,860 --> 00:06:04,860
pokud já,
Zde je návod.

76
00:06:09,300 --> 00:06:12,880
To je prostě skvělé.
Ty hlupáku!

77
00:06:12,880 --> 00:06:14,880
Paní Miashita, jste opilá.

78
00:06:15,080 --> 00:06:17,780
Byla to ženská zbraň.

79
00:06:17,780 --> 00:06:21,760
Udělám cokoliv
pro úspěch společnosti.

80
00:06:21,760 --> 00:06:25,860
Nebudu jen tak mlčet
jako vy všichni!

81
00:06:26,620 --> 00:06:29,060
rozumíš nebo ne?

82
00:06:30,780 --> 00:06:33,460
Tady vám to řeknu.

83
00:06:34,520 --> 00:06:36,020
Pobuřující.

84
00:06:36,920 --> 00:06:40,920
Šéfe, proč mlčíte?
Prostě takové lidi vypalte.

85
00:06:40,920 --> 00:06:42,920
Statečná žena!

86
00:06:42,920 --> 00:06:44,860
Měli byste napodobit Miashitinu odvahu!

87
00:06:45,060 --> 00:06:46,360
Jak směšné.

88
00:06:48,180 --> 00:06:50,200
Podepíšete smlouvu?

89
00:06:50,200 --> 00:06:50,980
Chci!

90
00:06:51,880 --> 00:06:54,780
taky souhlasím.
Miashita?

91
00:06:54,780 --> 00:06:56,700
chceš mě políbit?

92
00:06:56,700 --> 00:06:58,600
Samozřejmě!

93
00:06:59,520 --> 00:07:02,240
Oh počkat!
-Šéf?

94
00:07:03,580 --> 00:07:05,460
Ahoj Miashito!

95
00:07:05,460 --> 00:07:07,560
Zkuste to takhle..

96
00:07:09,060 --> 00:07:11,120
umíš to?

97
00:07:11,120 --> 00:07:13,520
Dokážeš vypláznout jazyk?

98
00:07:14,260 --> 00:07:16,920
Nic pro mě není nemožné.

99
00:07:29,160 --> 00:07:30,900
Šílený.

100
00:07:58,560 --> 00:08:00,540
<i>Toto je začátek příběhu.</i>

101
00:08:00,540 --> 00:08:08,540
Přeložil:
@joevaughan212

102
00:08:09,120 --> 00:08:13,420
-Gratuluji!

103
00:08:18,620 --> 00:08:21,840
-Vypadáte krásně, paní Miashito.
-Šťastný!

104
00:08:23,220 --> 00:08:25,780
-Gratuluji!

105
00:08:25,780 --> 00:08:28,220
-Dáme si přípitek!
-Opravit.

106
00:08:30,520 --> 00:08:35,060
-Gratuluji k vaší svatbě!
-Na zdraví!

107
00:08:35,060 --> 00:08:37,100
Děkuji vám všem.

108
00:08:37,780 --> 00:08:39,900
<i>Jsem velmi šťastný..</i>

109
00:08:39,900 --> 00:08:45,880
<i>Moji kolegové z kanceláře jsou také šťastní
a přijal nás jako manžele</i>

110
00:08:48,900 --> 00:08:51,900
Tak krásné.

111
00:08:52,240 --> 00:08:54,540
Kolik je mu přibližně let?

112
00:08:54,540 --> 00:08:56,980
Je mu již 40 let.

113
00:08:57,600 --> 00:08:59,780
Předtím byl rozvedený.

114
00:09:01,640 --> 00:09:04,640
mám z tebe radost.

115
00:09:04,640 --> 00:09:06,220
Děkuju.

116
00:09:06,220 --> 00:09:08,560
Vypij to.

117
00:09:08,560 --> 00:09:10,380
Promiňte.

118
00:09:13,880 --> 00:09:16,200
Dovolte mi přidat, dobře?
-Ano.

119
00:09:23,380 --> 00:09:26,060
Je tam telefon.
-Prosím.

120
00:09:29,420 --> 00:09:31,260
Ahoj?

121
00:09:31,700 --> 00:09:33,480
Co je to?

122
00:09:33,480 --> 00:09:35,160
Smlouva?

123
00:09:35,940 --> 00:09:38,800
jsem venku.

124
00:09:41,860 --> 00:09:44,580
Brzy tam budu.

125
00:09:46,520 --> 00:09:49,760
Můžete si nechat smlouvu na stole?

126
00:09:49,760 --> 00:09:51,100
Dobře.

127
00:09:55,100 --> 00:09:57,140
Promiňte.

128
00:09:57,140 --> 00:10:00,820
Pane řediteli, musím se vrátit do kanceláře.

129
00:10:00,820 --> 00:10:01,840
Prosím.

130
00:10:34,620 --> 00:10:37,140
<i>Něco jsem našel
velmi těžké uvěřit</i>

131
00:10:38,980 --> 00:10:40,660
-Tady je káva.

132
00:10:43,960 --> 00:10:45,240
Prosím, omluvte mě.

133
00:10:53,880 --> 00:10:55,660
Řekni mi, co se stalo.

134
00:10:57,100 --> 00:10:58,300
Dobrý.

135
00:10:58,660 --> 00:11:03,680
Pamatujete si na večírek?
Přijetí paní Miashity?

136
00:11:03,680 --> 00:11:05,680
Tak co se stalo...

137
00:11:06,400 --> 00:11:08,860
Koná se po večírku?

138
00:11:08,860 --> 00:11:10,060
Opravit.

139
00:11:10,520 --> 00:11:14,740
Šel jsi domů první.
Po tom..

140
00:11:14,800 --> 00:11:17,720
Kolegové se hádají s vaší ženou.

141
00:11:17,920 --> 00:11:25,080
Přeložil:
@joevaughan212

142
00:11:32,300 --> 00:11:35,260
-On spí?

143
00:11:35,780 --> 00:11:38,020
paní Miashita?

144
00:11:38,500 --> 00:11:41,100
Hej, kde je tvůj statečný duch?

145
00:11:42,720 --> 00:11:45,080
Nespím, ty blázne!

146
00:11:46,020 --> 00:11:48,580
Hej! Vy!

147
00:11:48,580 --> 00:11:50,840
Jak se opovažuješ tvrdit, že tvůj šéf je hloupý!

148
00:11:50,840 --> 00:11:52,840
Opravdu je hloupý!

149
00:11:52,840 --> 00:11:56,120
Chceš, abych řekl, že je chytrý?

150
00:11:57,800 --> 00:12:00,840
-Neznáte žádné způsoby!
-Proč jsi?

151
00:12:01,800 --> 00:12:03,900
Ty bastarde!
-Přestaň!

152
00:12:04,260 --> 00:12:06,980
To stačí, pane Maehara.

153
00:12:06,980 --> 00:12:09,560
Prosím, omezte své emoce.

154
00:12:09,860 --> 00:12:12,640
Je mi to jedno, i když máš
Staňte se ředitelem ve velké společnosti!

155
00:12:12,760 --> 00:12:15,020
Určitě to děláte prodejem sebe sama!

156
00:12:15,120 --> 00:12:18,320
Tak co když to udělám takhle?

157
00:12:18,320 --> 00:12:22,160
Aspoň si netroufám být jako ty!
-Co jsi říkal?

158
00:12:22,280 --> 00:12:26,500
Nemáš absolutně žádnou odvahu, ty bastarde!
-Co?

159
00:12:26,860 --> 00:12:29,860
Zbyteční zaměstnanci!
-Koho myslíš...

160
00:12:29,860 --> 00:12:32,240
Jste buď zaměstnanec, nebo zbabělec!

161
00:12:32,240 --> 00:12:33,380
Sakra!

162
00:12:33,380 --> 00:12:35,280
Přestaňte oba!

163
00:12:35,280 --> 00:12:38,020
Jsi k ničemu!
-Nech mě jít první!

164
00:12:38,020 --> 00:12:40,600
Hej?
-Co?

165
00:12:51,460 --> 00:12:55,940
co to děláš? Jsme na veřejném místě.

166
00:12:55,940 --> 00:12:57,940
Jen mlčte a dívejte se!

167
00:12:58,520 --> 00:13:01,920
Pokud si troufáte, prostě to zkuste
ukaž péro!

168
00:13:02,100 --> 00:13:05,500
nechci!
-Vyděšený, co? Dokažte, že jste muž!

169
00:13:05,640 --> 00:13:09,500
Pojď! Jste odvážní nebo ne?

170
00:13:09,500 --> 00:13:11,540
co jsi říkal?
-Ty zbabělče!

171
00:13:11,540 --> 00:13:14,980
Dovolte, abych vám ukázal!
-Ne!

172
00:13:14,980 --> 00:13:16,640
Podívejte se na tohle!

173
00:13:18,000 --> 00:13:22,120
Ukazuje se, že máš ještě trochu odvahy, co?
-Samozřejmě!

174
00:13:22,120 --> 00:13:24,120
Jsem mužný muž!
-Promiňte.

175
00:13:24,120 --> 00:13:27,180
-Promiň nebo tady chaos.

176
00:13:27,180 --> 00:13:30,980
Odpusťte nám!
-Jaká nadsázka!

177
00:13:31,180 --> 00:13:34,300
Hej! Ukázal jsem to.

178
00:13:34,540 --> 00:13:36,560
Můžeš být odvážnější než já?

179
00:13:36,560 --> 00:13:39,480
Rozhodně můžu!
-Rychle to dokaž!

180
00:13:39,860 --> 00:13:41,780
kdybych mohl,
chceš si ke mně kleknout?

181
00:13:41,780 --> 00:13:44,560
Měl by ses omluvit, protože
už mě polil saké.

182
00:13:44,560 --> 00:13:47,600
budu!
Pojďme to udělat na karaoke místě!

183
00:13:47,600 --> 00:13:49,600
Pojď! Pojď!

184
00:13:49,600 --> 00:13:53,180
Lady Miashia, jste příliš opilá.
-Nejsem opilý

185
00:13:53,180 --> 00:13:55,800
Měl bys taky vyndat péro!

186
00:13:55,800 --> 00:13:59,400
Musíte jít okamžitě domů.
-Bojíš se?

187
00:13:59,720 --> 00:14:04,560
Jako muž byste měli být odvážnější!
-Pospěšte si a oblékněte se!

188
00:14:04,560 --> 00:14:07,300
Nejprve si ho nasaďte, venku je zima.
-Ty zbabělče.

189
00:14:10,600 --> 00:14:13,140
-Přijeli jsme.

190
00:14:14,040 --> 00:14:15,420
Uvolnit cestu.

191
00:14:15,420 --> 00:14:17,680
-Jestli něco potřebuješ,
jen mi zavolej.

192
00:14:17,680 --> 00:14:20,260
Zavolám ti později.
-Omluvím se.

193
00:14:20,260 --> 00:14:22,260
posadím se.

194
00:14:23,560 --> 00:14:27,240
Pak půjdu jako první domů.
-Kam jdeš? ještě nechoď domů.

195
00:14:27,240 --> 00:14:30,460
Kde máš péro?
Prokážu svou odvahu.

196
00:14:30,460 --> 00:14:33,360
OK, co budeš dělat?

197
00:14:33,740 --> 00:14:35,840
Nejprve vyndejte péro.

198
00:14:42,440 --> 00:14:46,000
Již. Nyní jste na řadě vy.

199
00:14:56,540 --> 00:15:02,200
Není to moc?
-Dokazuje svou odvahu.

200
00:15:06,320 --> 00:15:10,760
Musíte to také dokázat
svou odvahu.

201
00:15:36,360 --> 00:15:39,120
Podívejte? Zvládnu to.

202
00:15:39,400 --> 00:15:43,580
Co? To je vše, čeho jsi schopen?

203
00:15:44,400 --> 00:15:48,460
Teď jsem na řadě já.
Chcete vidět důkaz mé odvahy?

204
00:15:48,460 --> 00:15:50,040
Není třeba se obávat.

205
00:15:50,040 --> 00:15:52,300
Svlékněte se.
-Není třeba si dělat starosti.

206
00:15:53,080 --> 00:15:56,380
Na tomto místě nemůžete být nahá, madam.

207
00:15:56,380 --> 00:15:59,040
-To není dobré.

208
00:15:59,800 --> 00:16:01,240
Pospěšte si.

209
00:16:01,920 --> 00:16:04,240
Musíš mít strach.
-Já se nebojím

210
00:16:04,240 --> 00:16:06,860
-To nevadí, my hlídáme dveře

211
00:16:07,820 --> 00:16:12,160
Musíš to všechno nechat být!
-Pro mě to není problém.

212
00:16:19,540 --> 00:16:24,600
Všechno!
-Myslíš, že se neodvažuji.

213
00:16:29,740 --> 00:16:31,660
Rychle.

214
00:16:35,920 --> 00:16:42,060
Podívej, jsem nahá.
Ty zbytečný zaměstnanec!

215
00:16:44,100 --> 00:16:46,100
Opovažuješ se olizovat mou kundičku?

216
00:16:46,880 --> 00:16:48,800
Pokud si troufnete.

217
00:16:48,800 --> 00:16:50,380
Samozřejmě!

218
00:16:50,380 --> 00:16:52,280
Dokaž to.

219
00:16:54,260 --> 00:16:57,760
Olíznu ti kundičku.
-Jen to zkus.

220
00:17:13,580 --> 00:17:15,760
cítíš to?

221
00:17:22,080 --> 00:17:25,520
Nic jsem necítil.
Ty zbytečný zaměstnanec!

222
00:17:30,080 --> 00:17:33,760
Jak?
-Nic necítím.

223
00:17:34,720 --> 00:17:37,760
Vaše tělo se svíjí.

224
00:17:37,760 --> 00:17:39,800
Jen vaše představivost!

225
00:17:40,660 --> 00:17:43,280
Necítil jsem to.

226
00:17:43,280 --> 00:17:45,160
Pořád to olizujem.

227
00:17:45,160 --> 00:17:47,760
Jsi ke mně velmi pomstychtivý.

228
00:17:56,460 --> 00:17:58,460
Cítíš to?

229
00:17:58,460 --> 00:18:04,240
vůbec ne.
Ale zlepšil ses.

230
00:18:58,700 --> 00:19:01,200
Ach! Pěkný!

231
00:19:16,180 --> 00:19:17,940
co je to?

232
00:19:18,940 --> 00:19:20,560
Zjevně jsi to cítil.

233
00:19:21,780 --> 00:19:24,020
Pojď, cucej mi péro.

234
00:19:29,140 --> 00:19:31,040
Moje kočička..

235
00:19:38,580 --> 00:19:43,760
Moje kočička.. Dej to do mé kočičky..

236
00:19:44,040 --> 00:19:45,760
Vstupte.

237
00:19:47,640 --> 00:19:49,400
Moje kočička.

238
00:19:51,500 --> 00:19:53,220
Vložit.

239
00:19:57,100 --> 00:19:58,520
Ach! Moje kočička!

240
00:20:06,140 --> 00:20:10,840
Vložte své péro do mé kundičky.

241
00:20:18,500 --> 00:20:20,880
Vložit!

242
00:20:26,380 --> 00:20:28,280
Vložit.

243
00:20:46,360 --> 00:20:49,700
Dejte mi to do kundičky!

244
00:20:51,240 --> 00:20:52,500
Vložit.

245
00:20:56,160 --> 00:20:57,900
Vložit!

246
00:21:03,940 --> 00:21:08,160
Vložit! -Zadejte co?
-Dej si péro.

247
00:21:10,100 --> 00:21:13,880
Vložit!
Chci tvůj péro dovnitř.

248
00:21:17,700 --> 00:21:19,460
Vložit.

249
00:21:29,220 --> 00:21:32,900
Vložte péro...

250
00:21:42,640 --> 00:21:46,400
Jak chutné... Tvůj péro.

251
00:21:59,200 --> 00:22:01,080
Pěkný.

252
00:22:11,300 --> 00:22:13,380
Cuj mi péro.

253
00:22:15,860 --> 00:22:19,380
Tvůj péro, dej mi ho do kundičky.

254
00:22:24,380 --> 00:22:26,880
Oh, já to nevydržím! Vložit!

255
00:22:44,300 --> 00:22:46,340
Velký péro.

256
00:22:59,320 --> 00:23:01,600
Velikost.

257
00:23:08,160 --> 00:23:09,940
Pěkný!

258
00:23:09,940 --> 00:23:11,940
Nepřestávejte.

259
00:23:13,440 --> 00:23:15,280
Škubnutí.

260
00:23:26,920 --> 00:23:28,740
Velký péro.

261
00:23:34,500 --> 00:23:36,320
Pokračuj!

262
00:23:38,680 --> 00:23:40,380
Pokračuj!

263
00:23:40,680 --> 00:23:42,380
Je to vynikající.

264
00:23:52,380 --> 00:23:54,400
Požitek.

265
00:23:54,780 --> 00:23:56,780
Pokračuj!
Těžší!

266
00:24:04,800 --> 00:24:06,380
Je to vynikající.

267
00:24:14,140 --> 00:24:16,240
Je to vynikající.

268
00:24:22,760 --> 00:24:26,580
Zde. Seru na mě.

269
00:25:38,420 --> 00:25:40,620
Pokračuj! Pěkný.

270
00:25:56,320 --> 00:25:58,120
Velmi příjemné.

271
00:26:11,600 --> 00:26:15,520
Pojďme se rozebrat.

272
00:26:16,340 --> 00:26:19,020
Pořád mě šukej!

273
00:26:20,020 --> 00:26:23,160
a polib mě.
-Vyplázněte jazyk.

274
00:26:23,680 --> 00:26:25,100
Trochu to protáhněte.

275
00:26:25,100 --> 00:26:27,160
Seru na mě.

276
00:26:52,920 --> 00:26:54,140
Velmi chutné.

277
00:26:57,660 --> 00:26:59,540
Pokračuj!

278
00:27:41,620 --> 00:27:43,520
Pořád vyplázněte jazyk.

279
00:28:20,020 --> 00:28:22,060
Mimořádný!

280
00:28:40,900 --> 00:28:42,480
Pěkný.

281
00:28:57,340 --> 00:28:59,940
Jak?
-Úžasný tvůj péro.

282
00:29:03,360 --> 00:29:05,240
Nepřestávejte.

283
00:29:33,960 --> 00:29:36,080
Zábava.

284
00:29:38,020 --> 00:29:39,800
Mimořádný.

285
00:29:42,500 --> 00:29:44,520
Podívej se na sebe.

286
00:29:44,520 --> 00:29:46,400
Užijte si to.

287
00:29:46,400 --> 00:29:48,560
Velmi příjemné.

288
00:30:07,980 --> 00:30:09,280
Sát!

289
00:30:13,280 --> 00:30:15,420
Olízni to všechno.

290
00:30:17,420 --> 00:30:18,700
Jak?

291
00:30:19,040 --> 00:30:20,700
Vynikající!

292
00:30:27,340 --> 00:30:33,280
Pane, chcete se také přidat?
-Počkejte chvíli.

293
00:30:33,280 --> 00:30:35,280
Prosím.

294
00:30:35,720 --> 00:30:39,140
Pokud nechceš,
Prostě to udělám.

295
00:30:59,140 --> 00:31:01,080
Pěkný!

296
00:31:02,340 --> 00:31:03,820
Pěkný.

297
00:31:16,300 --> 00:31:18,120
Seru na mě!

298
00:32:06,500 --> 00:32:09,640
Podívejte se na tuto ženu.

299
00:32:11,040 --> 00:32:12,560
Mimořádný.

300
00:32:22,240 --> 00:32:24,120
Pojď sem.

301
00:33:24,400 --> 00:33:26,540
Taky velký.

302
00:34:06,040 --> 00:34:07,600
Pěkný.

303
00:34:16,360 --> 00:34:21,240
Chci jezdit na tvém ptáku.

304
00:35:03,800 --> 00:35:05,480
Je to vynikající.

305
00:35:33,020 --> 00:35:35,040
Velmi příjemné.

306
00:35:36,340 --> 00:35:38,080
Tvůj péro..

307
00:35:45,420 --> 00:35:49,240
Úžasné.

308
00:35:54,020 --> 00:35:57,440
Moje kočička, šukej mě.

309
00:35:59,680 --> 00:36:01,600
Pořád mě šukej.

310
00:36:41,760 --> 00:36:44,320
Vyčistěte mi péro.

311
00:36:55,980 --> 00:36:57,900
Tvoje kočička je tak lahodná.

312
00:36:57,900 --> 00:37:01,260
Sakra. Jsi levná svině.

313
00:37:01,940 --> 00:37:05,400
Od začátku jsi opravdu chtěl být v prdeli.

314
00:37:05,400 --> 00:37:06,820
Opravit?

315
00:37:07,660 --> 00:37:10,520
Obvykle se jen tak šoustáš, že?

316
00:37:10,780 --> 00:37:12,580
Svědivá holka!

317
00:37:13,660 --> 00:37:16,460
Hledáte potíže
může si užít péro.

318
00:37:18,860 --> 00:37:20,540
Opravdu svině?

319
00:37:36,040 --> 00:37:38,660
Užil sis to, že?

320
00:37:39,900 --> 00:37:42,680
Kurega, chceš to použít?

321
00:37:42,680 --> 00:37:45,460
Ne, jen se dívám.

322
00:37:45,460 --> 00:37:48,120
jsi si jistý?
-To je jedno.

323
00:38:11,380 --> 00:38:13,300
Chci kropit!

324
00:38:17,380 --> 00:38:18,960
Sakra!

325
00:38:59,640 --> 00:39:01,660
Omdlel?

326
00:39:03,800 --> 00:39:06,740
Jen si oblékneme oblečení.

327
00:39:07,860 --> 00:39:10,000
Můžu jít domů?

328
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
Ano, prosím.

329
00:39:12,000 --> 00:39:14,320
Uvidíme se.
-Omluvím se.

330
00:39:20,000 --> 00:39:23,520
Počkej, mám nápad.

331
00:39:25,820 --> 00:39:28,660
Chci udělat fotku.

332
00:39:34,760 --> 00:39:36,720
Takhle..

333
00:39:36,720 --> 00:39:38,560
Vydrž.

334
00:39:41,820 --> 00:39:43,740
Vynikající.

335
00:39:53,700 --> 00:39:58,580
Fotografie lze použít
jako hrozbu.

336
00:39:59,100 --> 00:40:01,540
Který je tajně uložen ve vašem šuplíku.

337
00:40:06,100 --> 00:40:07,740
Oh, vidím.

338
00:40:09,760 --> 00:40:13,820
Neudělal jsi to, že?

339
00:40:15,060 --> 00:40:16,420
Ne, pane.

340
00:40:18,800 --> 00:40:22,720
Ale chápu, když...

341
00:40:22,720 --> 00:40:24,860
Zlobíš se na mě.

342
00:40:26,140 --> 00:40:30,320
Ale mí kolegové jsou v tom nevinně.

343
00:40:31,720 --> 00:40:34,940
Protože je vaše žena škádlí.

344
00:40:36,840 --> 00:40:40,440
a..
-A co?

345
00:40:43,000 --> 00:40:46,020
Ne. To nic není.

346
00:40:46,360 --> 00:40:48,160
Co je to?

347
00:40:53,000 --> 00:40:57,020
Řekni mi všechno, co se stalo.

348
00:40:58,140 --> 00:41:01,760
Nechci ti zničit manželství.

349
00:41:02,440 --> 00:41:06,200
Chci znát pravdu.

350
00:41:09,640 --> 00:41:14,460
Vaše žena vypadá, že si to opravdu užila.

351
00:41:17,280 --> 00:41:19,120
Oh, rozumím?

352
00:41:24,360 --> 00:41:28,540
Odpusť mi, že to musím říct.

353
00:41:29,620 --> 00:41:35,680
Moje žena neví co
udělal.

354
00:41:39,680 --> 00:41:44,340
<i>Všichni zaměstnanci v kanceláři
Už vím o špatných skutcích své ženy.</i>

355
00:41:45,820 --> 00:41:50,120
<i>Cítím se, jako bych se mnou hrál
žena, které věřím..</i>

356
00:41:50,120 --> 00:41:52,380
<i>Zkažená chtivá žena.</i>

357
00:41:52,660 --> 00:41:55,880
<i>Byl jsem ponížen</i>

358
00:41:57,120 --> 00:42:02,500
<i>Dokonce to všichni vědí
Tato chlípná žena je moje žena</i>

359
00:42:04,020 --> 00:42:07,140
<i>Pořád přemýšlím
co se stalo té noci</i>

360
00:42:08,400 --> 00:42:11,200
<i>A to mě opravdu bolí u srdce</i>

361
00:42:11,200 --> 00:42:13,340
<i>Jsem velmi zklamaný.</i>

362
00:42:17,840 --> 00:42:21,280
<i>Ale proč?
Také cítím zájem</i>

363
00:42:22,940 --> 00:42:26,460
<i>Uložil jsem fotky incidentu
v zásuvce mého stolu..</i>

364
00:42:26,460 --> 00:42:28,700
<i>Aby viděl, jak je divoký.</i>

365
00:42:30,160 --> 00:42:33,020
<i>Ta děvka je moje žena.</i>

366
00:42:34,420 --> 00:42:39,700
<i>Představuji si divokost své ženy
s nimi</i>

367
00:42:40,640 --> 00:42:42,660
<i>Moje představivost je v plném proudu.</i>

368
00:42:44,440 --> 00:42:46,860
<i>Oženil jsem se s ní.</i>

369
00:42:50,980 --> 00:42:54,040
<i>Jsem velmi šťastný, že se vdám..</i>

370
00:42:54,040 --> 00:42:56,920
<i>Zvrácená svině plná chtíče!</i>

371
00:42:56,920 --> 00:43:14,900
Přeložil:
@joevaughan212

372
00:43:17,060 --> 00:43:20,460
já jsem Yamamoto,
Prezident této společnosti.

373
00:43:20,460 --> 00:43:22,900
já jsem Yamada,
Prosím o průvodce.

374
00:43:22,900 --> 00:43:24,900
Mohu vidět váš životopis?

375
00:43:37,160 --> 00:43:40,340
<i>Maehara odstoupil z mé společnosti.</i>

376
00:43:40,340 --> 00:43:44,500
<i>Pak někdo navrhl
změnit jeho polohu</i>

377
00:43:45,040 --> 00:43:49,980
<i>55letý muž
který byl právě vyhozen</i>

378
00:43:52,900 --> 00:43:56,080
Je pravda, že jste právě dostal výpověď jako zaměstnanec?

379
00:43:56,800 --> 00:43:58,660
Prosím pochopte..

380
00:43:59,000 --> 00:44:06,580
V této době jsou velké společnosti zaneprázdněny
snížit počet svých zaměstnanců.

381
00:44:07,280 --> 00:44:10,040
Musel jsem si tedy hledat jinou práci.

382
00:44:11,300 --> 00:44:13,140
Jestli je to tak..

383
00:44:13,500 --> 00:44:15,560
Budete mít problém sehnat práci.

384
00:44:15,760 --> 00:44:17,560
O tom...

385
00:44:17,920 --> 00:44:21,520
Přihlásil jsem se do 20 společností,

386
00:44:22,100 --> 00:44:28,720
Všechny společnosti vyžadují
Zvládám internet a mám potíže.

387
00:44:29,240 --> 00:44:31,420
Možnosti internetu?

388
00:44:31,560 --> 00:44:36,660
Dobře, myslím, že ještě musím
se o tom hodně dozvěděl.

389
00:44:37,100 --> 00:44:45,920
Ale myslím, že co je důležitější
jsou přímé sociální schopnosti.

390
00:44:46,700 --> 00:44:49,460
To je to, na čem v podnikání záleží.

391
00:44:50,460 --> 00:44:56,780
Ale proč je tolik velkých společností
kdo tomu nerozumí.

392
00:44:57,800 --> 00:45:02,860
Proto se tohoto problému velmi obávám.

393
00:45:03,240 --> 00:45:05,700
Takže já..
-Stačí!

394
00:45:05,780 --> 00:45:08,080
To je dostatečné vysvětlení.

395
00:45:08,240 --> 00:45:11,580
Moje společnost potřebuje někoho, jako je pan Yamada.

396
00:45:12,820 --> 00:45:14,660
Děkuji mnohokrát!

397
00:45:15,960 --> 00:45:18,420
Co?
-Co je to?

398
00:45:18,620 --> 00:45:20,440
Moje zuby.

399
00:45:21,580 --> 00:45:23,680
Přišel jsem o zub.

400
00:45:23,680 --> 00:45:26,480
jsi v pořádku?
-Odpusť mi.

401
00:45:26,480 --> 00:45:27,900
Seznamte se!

402
00:45:29,100 --> 00:45:32,760
Omlouvám se, dříve jsem byl neopatrný.

403
00:45:36,000 --> 00:45:40,160
<i>Moje žena bude pracovat s touto osobou.</i>

404
00:45:40,160 --> 00:45:42,420
<i>Začínám být netrpělivý</i>

405
00:45:44,320 --> 00:45:48,140
<i>Samozřejmě nebude ve štábu.</i>

406
00:45:49,260 --> 00:45:53,100
<i>Bez ohledu na okolnosti,
Stále to přijímám.</i>

407
00:45:53,520 --> 00:45:56,720
Maehara rezignoval, že?
-Již.

408
00:45:57,180 --> 00:45:59,000
Kdo ho nahradí?

409
00:45:59,340 --> 00:46:02,180
Yamada.
-Yamada?

410
00:46:02,300 --> 00:46:04,560
Proč je to on?

411
00:46:04,560 --> 00:46:06,940
Starý muž vůbec nemohl pracovat.

412
00:46:07,080 --> 00:46:09,620
Tato změna pozice je velmi naléhavá.

413
00:46:09,820 --> 00:46:11,480
V tom případě dobře.

414
00:46:11,900 --> 00:46:13,820
Ale proč sem byl pozván?

415
00:46:14,060 --> 00:46:17,300
Na uvítací ceremoniál.

416
00:46:17,300 --> 00:46:19,500
Chcete ho přivítat?

417
00:46:19,500 --> 00:46:21,160
Ten blázen.

418
00:46:21,160 --> 00:46:23,160
No a co?

419
00:46:23,160 --> 00:46:26,720
Je to dříč,
musíte s ním spolupracovat.

420
00:46:27,100 --> 00:46:29,740
Chceš mě mučit, že?

421
00:46:30,640 --> 00:46:32,880
Získáte povýšení.

422
00:46:32,880 --> 00:46:35,160
je to pravda? Tak šťastný.

423
00:46:35,160 --> 00:46:37,160
Pojďme se napít.

424
00:46:38,460 --> 00:46:43,240
<i>Já už všechno vím,
but he didn't realize it yet</i>

425
00:46:44,740 --> 00:46:49,040
<i>Nebo si možná nepamatuje, co se tu noc stalo.</i>

426
00:46:50,420 --> 00:46:52,660
<i>I'm the only embarrassed person here.</i>

427
00:46:54,440 --> 00:46:57,960
<i>I'll try to stay calm.</i>

428
00:46:58,440 --> 00:47:01,800
<i>But my passion is very passionate.</i>

429
00:47:02,080 --> 00:47:03,800
Dobrou noc.

430
00:47:05,780 --> 00:47:08,160
Prosím.
-Promiňte.

431
00:47:08,160 --> 00:47:11,360
Promiň, jdu pozdě.
-To nevadí. -Promiňte.

432
00:47:11,700 --> 00:47:15,160
Dáte si pivo?
-Dobře.

433
00:47:15,840 --> 00:47:18,980
Excuse me, please add more beer.

434
00:47:19,380 --> 00:47:22,800
This is a celebration for you Mr. Yamada.

435
00:47:22,800 --> 00:47:25,500
I don't have much experience yet.

436
00:47:25,500 --> 00:47:27,400
Mohu jíst?
-Prosím.

437
00:47:29,320 --> 00:47:33,400
Pěkný?
-Tohle je moje oblíbené.

438
00:47:33,400 --> 00:47:35,820
-Vynikající.
-Jez hodně.

439
00:47:36,440 --> 00:47:39,900
Co je to za odpověď?

440
00:47:39,900 --> 00:47:42,560
Jste sociální pracovník.

441
00:47:42,960 --> 00:47:46,320
co se děje?
Co mám odpovědět?

442
00:47:46,320 --> 00:47:50,160
Nevadí, neumíš ani mluvit.

443
00:47:50,400 --> 00:47:54,200
Navíc to není kancelář.

444
00:47:54,200 --> 00:47:58,080
stále..
Moc se nevymlouvejte!

445
00:47:59,140 --> 00:48:00,820
proč jsi to udělal?

446
00:48:00,820 --> 00:48:03,980
Váš mozek se tak stane chytrým.

447
00:48:04,400 --> 00:48:09,300
Nepředstírejte, že jste manželka šéfa
můžeš být arogantní!

448
00:48:09,780 --> 00:48:13,460
Šéfe, radši půjdu domů.
-Ještě ne.

449
00:48:13,740 --> 00:48:15,320
Moje žena příliš pije.

450
00:48:15,320 --> 00:48:18,620
Já moc nepiju
Jsem při vědomí.

451
00:48:18,620 --> 00:48:21,000
Umím normálně mluvit.

452
00:48:21,000 --> 00:48:27,160
Nechci se mnou takhle zacházet,
jste jen obyčejný personál!

453
00:48:27,720 --> 00:48:30,080
Vy se nevyrovnáte ani personálu.

454
00:48:30,300 --> 00:48:34,200
Yamado, přines mi raději polštář.
-Co je to?

455
00:48:34,320 --> 00:48:38,180
Yamado, je Cushion dámský pudr?
-Jak bych to mohl vědět.

456
00:48:38,620 --> 00:48:42,500
Yamado, tohle je polštář pro tebe.

457
00:48:44,880 --> 00:48:48,080
Už to nevydržím,
Chci jít domů.

458
00:48:48,080 --> 00:48:50,080
Buďte trpěliví, počkejte chvíli.

459
00:48:50,400 --> 00:48:54,060
Řeknu mu, aby na tebe nebyl hrubý, ano?

460
00:48:54,700 --> 00:48:58,160
Uráží mě, že se mnou takto zacházejí!

461
00:48:58,160 --> 00:49:02,380
Nehraju si.
-Rozumím.

462
00:49:02,380 --> 00:49:04,380
Odcházíme odtud.

463
00:49:04,380 --> 00:49:05,660
Číšníku, účet, prosím.

464
00:49:06,460 --> 00:49:10,960
Yamado, rychle mi sežeň polštář.

465
00:49:11,080 --> 00:49:15,540
co vlastně chceš?
-Přestaň. Uklidni se.

466
00:49:15,540 --> 00:49:18,740
Nehádejme se tady.
-Nezlobte se na mě!

467
00:49:25,460 --> 00:49:29,460
Pokud budete něco potřebovat, zavolejte mi.
promiň..

468
00:49:36,740 --> 00:49:41,640
Nespěte na karaoke místě.
-Moc mluv!

469
00:49:42,080 --> 00:49:47,000
Šéfe, já chci jen domů.
Moje nálada byla zničená.

470
00:49:47,240 --> 00:49:48,820
Yamada...

471
00:49:49,620 --> 00:49:53,500
Tvůj hněv a zlost,
vem to na mou ženu.

472
00:49:53,500 --> 00:49:56,820
Co?
-Dělej, co chceš.

473
00:49:56,820 --> 00:50:00,140
Jsi blázen, že?
-Žádný. Prosím.

474
00:50:00,140 --> 00:50:05,360
Vyjádřete, co cítíte.
Na tom nezáleží.

475
00:50:05,360 --> 00:50:07,460
nebojte se.

476
00:50:07,460 --> 00:50:10,000
Ale pane...
-To je v pořádku.

477
00:50:13,900 --> 00:50:17,400
Hej, probuď se.

478
00:50:17,400 --> 00:50:20,120
Přestaň s tím!

479
00:50:20,660 --> 00:50:23,340
Pojď Yamada.

480
00:50:25,620 --> 00:50:27,860
Pojď.

481
00:50:27,860 --> 00:50:30,820
Pojď, tohle je tvoje noc.

482
00:50:30,820 --> 00:50:32,500
-Přestaň!

483
00:50:32,500 --> 00:50:34,620
Šéfe, co to znamená?

484
00:50:34,620 --> 00:50:38,860
- Neptejte se příliš mnoho otázek.
-Yamada, přines mi polštář.

485
00:50:40,440 --> 00:50:42,680
No tak, prosím.

486
00:50:43,180 --> 00:50:45,640
To je jedno.

487
00:50:48,540 --> 00:50:50,800
Nech toho.

488
00:50:50,800 --> 00:50:53,880
Dotkněte se takto.

489
00:50:57,400 --> 00:50:59,980
na co čekáš

490
00:51:31,580 --> 00:51:36,400
Je to v pořádku?
-To nevadí.

491
00:51:46,320 --> 00:51:48,440
Jen na to zapomeň.

492
00:51:48,440 --> 00:51:51,340
Proč? Pojď!

493
00:51:51,340 --> 00:51:54,460
Proč mě o to žádáš?
-Proč?

494
00:51:54,460 --> 00:51:55,940
Pojď sem první.

495
00:51:59,120 --> 00:52:01,880
Je to vaše žena, šéfe.

496
00:52:01,880 --> 00:52:03,860
Řekl jsem ti...

497
00:52:13,310 --> 00:52:15,720
Potřebujete peníze, že?

498
00:52:16,720 --> 00:52:19,300
Přijměte tyto peníze.

499
00:52:20,040 --> 00:52:21,380
Jen si to vezmi.

500
00:52:28,920 --> 00:52:30,880
Odpusť mi.

501
00:52:31,420 --> 00:52:36,820
jsem opilý,
jen si to užij, jo?

502
00:52:42,720 --> 00:52:44,360
Cepaltah!

503
00:53:33,140 --> 00:53:36,820
Můj manžel, co to děláš?

504
00:53:36,820 --> 00:53:38,960
Váš manžel tam není.
-Co?

505
00:53:38,960 --> 00:53:41,840
Kde je můj manžel?
-Už doma.

506
00:53:44,260 --> 00:53:45,700
Počkej chvilku..

507
00:53:47,820 --> 00:53:53,260
Nemám tě rád, hloupý starče.

508
00:54:37,480 --> 00:54:40,640
Ach! Pěkný!

509
00:54:44,720 --> 00:54:48,160
Yamado, nechoď tam.

510
00:54:51,640 --> 00:54:52,760
Yamada...

511
00:54:54,780 --> 00:54:56,180
Pokračuj..

512
00:54:57,100 --> 00:54:58,820
Pokračujte tam..

513
00:55:21,200 --> 00:55:23,940
co to říkáš?

514
00:55:26,680 --> 00:55:30,260
Hej, Yamado?

515
00:55:30,960 --> 00:55:33,200
Pojď sem, polib mě!

516
00:55:33,560 --> 00:55:34,700
Yamada?

517
00:55:44,460 --> 00:55:46,860
líbej mě dál.

518
00:56:11,080 --> 00:56:12,200
Pokračuj!

519
00:56:26,640 --> 00:56:29,200
Můj manžel tu není, že?

520
00:56:29,660 --> 00:56:32,120
Žádný není.
Odešel domů.

521
00:56:34,600 --> 00:56:37,880
Musíte být zodpovědní.

522
00:56:42,480 --> 00:56:44,460
Líz mi kundičku.

523
00:57:00,080 --> 00:57:01,500
Je to vynikající.

524
00:57:29,720 --> 00:57:32,480
Tady, vezměte ho do hotelu.

525
00:57:34,560 --> 00:57:40,660
Tam se prosím vyfoť s fotkou.
-Fotografie?

526
00:57:41,560 --> 00:57:44,460
Fotil jsem já?
-To je v pořádku.

527
00:57:44,460 --> 00:57:46,460
Užijte si to.

528
00:57:46,460 --> 00:57:48,940
Šéfe, vaše taška.

529
00:57:54,200 --> 00:57:55,940
jdu.
- Dobře

530
00:58:00,420 --> 00:58:05,080
<i>Moje žena si užívá hloupého starého muže.</i>

531
00:58:23,320 --> 00:58:24,820
Jak?

532
00:58:27,740 --> 00:58:29,240
Nepříjemný!

533
00:58:31,120 --> 00:58:33,180
Prosím, nevyhazujte mě.

534
00:58:37,240 --> 00:58:41,540
řekni mi,
všechno, co jsi mu udělal.

535
00:58:42,120 --> 00:58:48,080
Až půjdeš domů,
Vzal jsem vaši ženu, aby se přestěhovala do hotelu.

536
00:58:49,860 --> 00:58:53,920
Přeložil:
@joevaughan212

537
00:58:54,900 --> 00:58:59,480
Proč to trvá tak dlouho?
Už to nevydržím.

538
00:58:59,480 --> 00:59:00,980
Buďte trpěliví.

539
00:59:06,440 --> 00:59:08,220
Pojďme se bavit.

540
00:59:09,380 --> 00:59:11,360
Pojď Yamada.

541
00:59:12,060 --> 00:59:14,340
ano ano.
- Rychlá Yamada.

542
00:59:15,080 --> 00:59:17,360
Dobře.

543
00:59:17,360 --> 00:59:19,380
Starý bastard.

544
00:59:40,520 --> 00:59:42,320
Pospěšte si.

545
00:59:42,780 --> 00:59:44,620
Vynikající.

546
00:59:45,180 --> 00:59:46,880
já vím.

547
01:00:00,980 --> 01:00:02,280
To se nedá vydržet.

548
01:00:27,600 --> 01:00:29,000
Yamada...

549
01:00:31,400 --> 01:00:33,160
Chamtivost..

550
01:00:37,140 --> 01:00:38,760
Lahodné..

551
01:00:39,940 --> 01:00:42,220
Chutná dobře..

552
01:00:53,160 --> 01:00:54,580
tam..

553
01:01:20,240 --> 01:01:21,840
Yamada...

554
01:02:38,720 --> 01:02:40,580
Tak chutné.

555
01:02:48,480 --> 01:02:50,580
Yamada?

556
01:02:50,580 --> 01:02:53,640
Chceš péro, Yamado?

557
01:02:56,540 --> 01:02:58,340
Tvůj péro..

558
01:03:00,640 --> 01:03:04,280
Chci péro, Yamado.

559
01:03:06,340 --> 01:03:09,560
Tvé smradlavé péro, dej to.

560
01:03:10,680 --> 01:03:12,280
Yamada?

561
01:03:12,680 --> 01:03:15,860
Rychle mi dej péro, Yamado.

562
01:03:18,580 --> 01:03:20,240
Yamada...

563
01:03:20,580 --> 01:03:22,620
To se nedá vydržet.

564
01:03:23,220 --> 01:03:25,080
Už se to nedá vydržet.

565
01:03:39,820 --> 01:03:42,680
Dej mi to.

566
01:03:47,120 --> 01:03:49,140
Dej mi..

567
01:03:50,440 --> 01:03:52,500
Mňam, Yamada!

568
01:03:52,500 --> 01:03:54,120
Líz mi kundičku!

569
01:04:03,540 --> 01:04:07,660
Prosím tě.. Pospěš si..

570
01:04:08,080 --> 01:04:10,080
Rychle mi dej péro..

571
01:04:11,700 --> 01:04:13,560
prosím tě...

572
01:04:13,560 --> 01:04:15,680
Úžasné... Yamada!

573
01:04:16,280 --> 01:04:19,000
Dej mi péro..

574
01:04:20,340 --> 01:04:25,180
prosím tě...

575
01:04:32,420 --> 01:04:34,480
Yamado, pospěš si.

576
01:04:54,500 --> 01:04:55,980
Velikost..

577
01:05:23,960 --> 01:05:25,920
Yamada?

578
01:05:48,060 --> 01:05:49,640
Ach! Yamada!

579
01:06:26,160 --> 01:06:28,220
Yamada je vynikající!

580
01:06:31,280 --> 01:06:33,180
Yamada je vynikající!

581
01:06:51,860 --> 01:06:54,320
Yamada? Lahodné..

582
01:06:56,100 --> 01:06:57,340
Yamada!

583
01:06:57,400 --> 01:06:59,340
Mimořádný!

584
01:07:30,720 --> 01:07:34,090
-Nešťastný!
-Yamada! Yamada!

585
01:08:33,060 --> 01:08:35,660
Musím pozvat kolegy z kanceláře.

586
01:08:49,140 --> 01:08:51,300
Pozvali jste další lidi?

587
01:08:52,180 --> 01:08:55,020
Vy sám jste ten, kdo má rád svou ženu
sex s jiným mužem..

588
01:08:55,420 --> 01:08:57,960
Takže myslím, že se vám to bude líbit.

589
01:08:58,720 --> 01:09:00,920
Koho jste pozvali?

590
01:09:01,340 --> 01:09:03,360
Všichni kolegové z kanceláře.

591
01:09:09,040 --> 01:09:10,780
Co to děláš!

592
01:09:23,480 --> 01:09:26,120
Ukázalo se, že kolující fámy byly pravdivé.

593
01:09:26,120 --> 01:09:28,780
Řekl jsem ti, že to nejsou fámy!

594
01:09:29,700 --> 01:09:31,620
Sám jsem to ochutnal.

595
01:09:36,760 --> 01:09:38,580
on spí?

596
01:09:39,140 --> 01:09:41,000
Usnout.

597
01:10:36,700 --> 01:10:38,320
SZO?

598
01:10:44,740 --> 01:10:46,520
kdo je to?

599
01:11:02,840 --> 01:11:04,900
kdo jste?

600
01:11:05,420 --> 01:11:08,120
Kdo je to?

601
01:11:12,020 --> 01:11:14,020
kdo jsi?

602
01:14:34,440 --> 01:14:36,100
Je to vynikající..

603
01:14:41,440 --> 01:14:43,060
Užijte si to!

604
01:14:43,320 --> 01:14:45,220
Pojď sem!

605
01:15:03,700 --> 01:15:05,640
Chci být nahoře.

606
01:15:30,060 --> 01:15:31,340
Pěkný!

607
01:15:33,740 --> 01:15:35,020
Pěkný!

608
01:15:40,360 --> 01:15:41,640
Je to vynikající..

609
01:15:42,240 --> 01:15:44,220
To je ten příběh.

610
01:15:59,040 --> 01:16:03,840
<i>Moji muži musí přemýšlet
pokud jsem smolař</i>

611
01:16:07,160 --> 01:16:09,320
<i>Co je to za vášeň?</i>

612
01:16:09,440 --> 01:19:52,140
Přeložil:
@joevaughan212


